Smiltenes apkārtnē, kur šad un tad ieklīst pa kādam brangākam zvēram, manīts arī vilks un briedis. Nereti viņu ceļi krustojās un, kā paši noprotat, šādas tikšanās allaž beidzās ar cīkstēšanos, plēšanos un badīšanos. Bet cik ilgi tā var naidoties? Reiz kādā ziemas rītā pēc kārtējā kašķa abiem uznāca apskaidrība, ka beidzot jālīgst miers. Tā nu vilks un briedis nolēma dzīvot zem viena jumta. Un kur gan atrast vēl labāku vietu kā Smiltenē, Ceriņu ielas galā. Esi pilsētā, bet jūties kā laukos. Tā nu abi draugi nonāca tikko kā celtajā pirtiņā, ķļūstot par tās sargiem un aizbildņiem. Atnāc arī Tu un pārliecinies, ko piedāvā ,,Vilks un Briedis”.

Pirtnieks Valdis, kurš jau vairāk nekā 10 gadus ir arī dziednieks, vispirms jūs sagatavos pirts procedūrai:
pacienās ar zāļu tējām, attīrīs auru un pastāstīs, kādas kuram kaites. Pēc tam pēršana un masāža (gan bioenerģētiskā, gan ar aromātiskām eļļām, gan ar „samuraju” slotiņām).